上周末 我们为我们的同学张晓惠举行了一个生日聚会。她比我年轻,但 比我矮。她看起来身体比较强壮。当然,她比我重。我们去商店为晓惠买一个礼物。我们买了什么?我们为她买了一个娃娃。因为她对我说过 “我没有一个可爱的洋娃娃。“当她得到我们的礼物时 她看起来很兴奋。她非常高兴。我们去了动物园。我们看到了大象。我们想划船。但是天晚了,我们不得不回家。那天我们玩得很开心。
()1。晓惠比我高。
()2。我买了一个娃娃给小惠。
()3。上个月我们去了一家商店。
()4。他们在晓惠的生日聚会时 玩得很开心。
()5。我们在公园里划船。
答案 1错2对3错5错
这句话的主语与表语部分搭配错误。
英语一般不说sb is fun，而是经常说sth is fun或者 it is fun to do sth。针对这种语用错误，可以 利用实义动词短语have fun这样修改: I always have fun on the farm. 我总是在农场上玩儿得很愉快。
英语中，有很多短语可以表示相近或甚至相同的意思。这些表达法之间可能有文体上的差异，正式与非正式，褒贬差异，语域差异等等。
以“过得愉快，玩得开心”为例，英语可以这样表达: have fun，have great fun, have a good time, have a great time, enjoy oneself等等。
英语学习技巧
英语流利是指能够实时地使用英语清晰、流畅地表达自己。语言准确是指：英语词句、语法正确和精确，沟通无错误。
实际上的native speaker的英语词句也并非100％准确，但由于语言流利顺畅，并不影响整体沟通和理解。在学英语时，不要害怕犯错，但并不是要给自己找借口，忽略语法错误，重要的是敢于表达，提高流利度。同时，也要摆正心态，从错误中学习和反思。
本文来自作者[连柯一]投稿，不代表泰博号立场，如若转载，请注明出处：https://wak.staplesadv.cn/ds/57246.html
评论列表（3条）
我是泰博号的签约作者“连柯一”
本文概览：上周末 我们为我们的同学张晓惠举行了一个生日聚会。她比我年轻,但 比我矮。她看起来身体比较强壮。当然,她比我重。我们去商店为晓惠买一个礼物。我们买了什么?我们为她买了一个娃娃。...
文章不错《他们在动物园和公园玩得非常开心翻译》内容很有帮助