日本茶道日语介绍

日本人は学びとることに长けた民族である。中国に源流をもつ茶道文化は早い时期に日本に伝来し、当地で根付いて开花した结果、独特の魅力を备えた日本式茶道が诞生し、东方茶道文化の重要な支流のひとつとなった。

茶は先进的精神文化を运ぶ媒体として日本に伝播したため、日本の上流知识人阶级は当初からとりわけ茶を珍重する姿势を持っており、茶を饮む际には、茶を饮む行为に伴う精神性を享受することを重んじていたのである。

急求日语高手汉译日一篇500字文章，不要机器译的的。。采用有加分

我就说我会的几个吧

日本茶道的茶根据浓淡分为薄茶（うすちゃ）和浓茶（こいちゃ）　

另：薄茶也叫お薄（おうす）

茶事叫茶事（ちゃじ）

我就知道这么多，其他的不知道了。

この文章は儒学思想が日本の茶道文化への影响を绍介した。中日の文化交流の始めから茶道文化の形成まで、そしてそれを基础として儒学思想が日本本土に伝わってから、日本文化の大きな代表である茶道文化への深刻な影响を详しく述べた。

　中日の文化交流は纪元前の3世记、秦の始皇帝が中国を统一した前後に一部の中国人が様々な訳で日本に移住した时から始め、お茶の文化もそれと共に日本に伝わった。

　日本のお茶の元は最澄、空海より持って来た茶の种が起源だと认められ、その基础の上での発展は弘仁茶风、鎌仓时代、室町时代、安土と桃山时代及び日本の茶道の辉いていた时期である江戸时期を経歴した。中国の儒学は5世纪の初めごろ日本に伝わったのであるが、儒教の影响は7世纪に入ってから日増しに拡大された。

　17世纪半ば以降、儒学は武士阶层の间で段々に伝え开いてきた。儒家の思想は现代日本の茶道文化への影响が极めて深刻だ。日本の茶道文化への影响は三つの面から分析できる。即ち日本の茶道文化の形成と移り変わり、および内面な精神的影响である。日本の茶道は世よ代々に伝わって、数百年を経ても、その人気は衰えきれない。茶道は能や俳句や水墨画や庭园芸术などを含めて、どれも禅文化に染み込まれたことがあり、「空寂」と「暇寂」という美学思想を形成し、今日までも日本人の文化生活を支配している。茶道文化の形成の过程で、及び现代の移り変わりの中で、儒家思想はそれへの影响が深くて远いと言える。茶道文化の内面的な精神が更に儒家の思想の精髄を完全に体现した。

本文来自作者[admin]投稿，不代表泰博号立场，如若转载，请注明出处：https://wak.staplesadv.cn/ds/70582.html